穿到中世纪当牧师 第46节
乔里教士开口要他?帮忙，布朗当然点头，“有空，有空，乔里老爷，你是不是要栗子？”他?告诉乔里，“现在是冬天，栗子树上都没有栗子了，不过拉尼村庄的村民们每年都会在秋天捡栗子回家?晒干，等到冬天再用它填饱肚子，我找他?们的话，应该能弄一点栗子回来给?您。” “我想要的不是栗子，而?是栗子壳。”乔里告诉他?，“我想让你用豆子帮我换一些栗子壳回来。” 冬天这么缺粮食，如果他?用豆子跟那些缺粮食的自由民换一些栗子壳回来的话，这些豆子应该也能让他?们解一解燃眉之急，而?且这个生意是长期的，多多少少也让他?们在冬天也能多一份豆子的收益。 至于糖渍栗子，乔里暂时不想把?它弄出来，要是他?把?这份甜点做出来了，估计拉尼村庄的骑士老爷以?后也不会允许这些村民在林地里捡栗子裹腹了。 第69章 豆子换栗子壳 12月底的拉尼村庄，已经是相当的冷了，森林里的栗子树枝挂满了白雪，地上掉落的栗子果实早就不见了踪影，只剩一层白雪铺在上面。 份地里的小麦还在越冬，菜园里也不?长?豆子?蔬菜了，七月份收获季的麦子?又吃得差不?多了，在粮食稀缺的冬天，拉尼村庄的大部分下等人家庭继续像以往那样，家家户户就靠着秋天晒干的蚕豆和栗子来熬过每个冬天。 拉尼村庄的骑士老爷跟大部分贵族老爷一样，看不?上林地里的栗子?果实，觉得这种果实又小又难剥，还没有?李子?、梨子、石榴这些果实那么甜美多汁，于是每年冬天，栗子?林的果实成熟掉落时，猪倌就会赶着猪群去栗子林中觅食，除此之外，村庄里许多家境困难的自由民也一样会去栗子林中捡栗子?回家，晒干过?冬。 拉尼村庄的骑士老爷倒是不?阻止村民们捡栗子?，在他看来，这些栗子?就是动物们的食物，不?管是野外的松鼠还是畜牲棚里的猪都喜欢吃这种下等食物，他一个?骑士老爷根本看不?上这点果实，那些下等人愿意?捡回家就捡回家吧，如果这些栗子?能让下等人们填填肚子?，在这个?冬天可以少饿死一些人，对他这个?老爷来说，也是好事一件。 毕竟他又不?像男爵老爷那样，能拥有?十二个?村庄，拉尼村庄是他治下的骑士领，村庄里每年冬天都会死几个?自由民，不?管他们是饿死的还是冷死的，这个?死亡数目对比其他村庄来说，算是死得少了，但这对他来说，也算是少了好几份收益。 对于骑士老爷来说，这些栗子?是下等食物，但对于拉尼村庄的自由民来说，这些栗子?可是冬天能救命的食物，也因为有?了这片栗子?林，他们拉尼村庄每年冬天因为得了饿病导致死亡的人数其实并不?多。 “梅尔奶奶，母亲今天去了奶房干活儿?，今天午饭要不?要放多一点豆子?？”木屋内，一个?13、4岁的姑娘站在火炕前的灶膛里，一边往灶膛里加木柴，一边问坐在火炕上的亲奶奶。 冬天里的食物少，所以每年冬天家里做饭都会少放一些食物，但是今年冬天不?一样，男爵老爷安排了盘炕人过?来村庄里给大家盘火炕。 老爷仁慈，盘火炕的恩税不?算多，还恩准他们这些下等人可以用干活来偿还，所以她的两个?哥哥，一个?去修畜牲棚了，另一个?去替老爷修农具，他们干这些活儿?就是为了偿还老爷的黄泥税。 所以这个?冬天家里有?两个?人要替老爷干活，要是母亲去奶房做奶酪，服布恩工的话，就有?三?个?人干活了，在外面干活儿?的人要吃得多一点，不?能跟她们在家一样吃得那么少，不?然会没有?力气干活儿?。 “还是不?了，丹娜，你哥哥们现在要干活，家里的豆子?本来就煮得比前一年的冬天多，还有?上一次你母亲去奶房干活，那三?天又煮多了半碗豆子?，家里已经煮了很多豆子?，接下来的日子?，豆子?可能会不?够了。”坐在火炕上老奶奶用木刀使劲把手中的小栗子?划破一个?口子?，然后把它丢到木碗里，等木碗里的栗子?差不?多满了，“丹娜，你就跟以前冬天那样放豆子?吧，我以后少吃一点，让你母亲和兄长?们多吃一点。对了，你煮豆子?的时候，别忘了把这碗栗子?放进火里烤熟。” 今年冬天，她们家的日子?已经算容易过?了，男爵老爷仁慈，安排别的村庄手艺人过?来盘火炕，火炕这么暖，村民们这次过?冬应该不?会有?人得冷病死了，梅尔原本觉得自己都这么老了，今年冬天应该很不?容易过?，可没想到火炕这么温暖，夜里睡觉根本不?像以往冬天那样寒冷，这个?冬天，她应该又能活下来了。 梅尔心想，活下来也好，明年春役的时候，她又能给家里干活儿?了。自从她的长?子?在五年前死了，现在靠她跟儿?媳塔斯支撑家庭，抚养家里的三?个?孩子?，所以家里的日子?是一年比一年难过?，要不?是她女儿?苏珊嫁给了威尔普村的送信人，手艺人的日子?过?得还可以，会时不?时让她丈夫送点豆子?过?来接济她们家，或许这个?家的所有?人也不?能这么顺利地活下来。 丹娜有?些迟疑地看着梅尔，“可是，你最近已经吃得很少了，再这样下去，你会得饿病的。” “不?会的，丹娜，我好好的，怎么会得饿病。”梅尔见孙女还是一脸担忧的样子?，就继续拿了栗子?开始划破外面的皮壳，“那我多划一点栗子?让你烤，我今天就多吃点栗子?，这可以了吧？” 丹娜这才点点头，“恩。”栗子?虽然小，烤熟了也挺顶饱的，不?管是栗子?还是豆子?，只要梅尔奶奶肯吃多一点食物，她就不?担心了。 梅尔一边划栗子?壳，一边看丹娜手脚麻利地舀水进铁锅里煮豆子?，心里是既欣慰又心疼，孙女懂事勤快，又很为家人着想，要是伯格还在，肯定会很疼她。可惜伯格死了，丹娜小小年纪就没了父亲，她这几年过?得很辛苦，又喜欢把食物让给家人，明明丹娜都是快14岁的姑娘了，可身体还是瘦瘦小小的，跟她的外孙女西娅比起来，都快小了一圈了，再这样下去，丹娜恐怕很难找到好的婚事了。 就在梅尔为孙女的未来感到忧心时，木屋外突然响起了一个?熟悉的男声，“梅尔奶奶，我是阿奇，可以开开门?吗？” “这好像真的是阿奇的声音。”梅尔听?出了这是女儿?苏珊的长?子?——阿奇.巴顿的声音，于是她就示意?孙女丹娜去开门?。 “阿奇，这次只有?你过?来吗？”梅尔赶紧招呼外孙坐在火炕上，“快过?来，你坐这边暖暖身子?。”阿奇这次又带了一小袋豆子?过?来了，梅尔心里觉得很不?好意?思，但是家里现在确实也是缺少粮食，她就说不?出让阿奇把豆子?带回去的话。 “不?是，我跟父亲都过?来了，我们这次是替乔里教士过?来收栗子?壳的。”阿奇接过?表妹丹娜捧过?来的热水，一口气喝完后，就问梅尔，“梅尔奶奶，你家里还有?栗子?壳吗？” “有?啊，”她们家跟村民们一样，冬天在家烤完栗子?吃，就把栗子?壳堆在角落里放在一边用来引火，以前在冬天里火塘容易熄火，用栗子?壳引火很快就能点燃木柴。 梅尔又问外孙:“你刚刚说乔里教士？这个?名字我好像在哪里听?过?？” 丹娜这时候惊呼一句，“阿奇哥哥，就是那个?想出了火炕的教士吗，你们威尔普村的那个?自由民出身的教士！”那个?过?来拉尼村庄盘火炕的手艺人，他可是在村子?里跟大家说了很多关于乔里教士的消息，听?说他的妹妹还跟乔里教士的堂兄订婚了。 丹娜知道?，村子?里很多姑娘都很羡慕那个?手艺人的妹妹，因为她能跟教士老爷的亲戚结亲，这是一件多么好婚事啊。 “对，就是他，丹娜，你也听?过?乔里.卡伦当上教士老爷的事情了？” “恩。”丹娜点点头，“村子?里好多人都羡慕他呢。” 梅尔恍然大悟:“原来是这位老爷啊，不?过?也是，有?谁听?了他的事情会不?羡慕呢？”从自由民变成教士老爷，这样的好事儿?，谁能不?羡慕呢？ 梅尔看向外孙，疑惑地问他:“阿奇，那这位教士老爷要栗子?壳做什么？” 阿奇摇摇头，“我也不?知道?乔里小老爷要栗子?壳做什么，不?过?我觉得他应该是又想出了什么新手艺，教士老爷的手艺，谁敢去打听?呢？” 梅尔和丹娜听?了，也都心有?戚戚地点点头。 “不?过?，不?管是什么手艺，乔里小老爷想出来的都是好手艺，他让我跟父亲过?来这里收栗子?壳，我们就来了。”阿奇很佩服乔里的聪明，觉得他每次想出来的东西都很好，又能挣粮食，难怪乔里能当上教士，“梅尔奶奶，你家的栗子?壳就给我带回去交给教士老爷吧。” “好好，你都拿回去吧。”梅尔连连点头，巴顿一家这几年可帮她们不?少，外孙现在只要一些栗子?壳而已，加上他家又是帮教士老爷做事，她当然要给。 没想到阿奇这时候又说了，“乔里教士说，他会用豆子?来换你们的栗子?壳，两篮栗子?壳可以换一碗中木碗的豆子?。” 在威尔普村，甚至是领地内大部分村民的家里都有?三?种标准大小的木碗，大木碗大概能装一斤半的粮食，中木碗可以装半斤左右，小木碗就是吃饭用的，能装两百克粮食。 “什么？”梅尔和丹娜不?由得瞪大了眼?睛看向阿奇。 “豆子?换栗子?壳？”梅尔忍不?住又问，“这位教士老爷真的要用一碗豆子?换两木篮栗子?壳？他真的是自由民出身的教士老爷吗？”怎么会这么大手笔？ “是啊。”阿奇苦笑?一下，他也觉得乔里小老爷不?像是自由民出身，他更像是肯特小老爷那样贵族出身的老爷。 他们不?知道?，这些栗子?壳是用来做染料的，中世纪的染料有?多昂贵，而且还是只有?大城市和切尔西村庄这种半城镇才能找到染料匠，相比之下，用半斤豆子?换两篮栗子?壳回来做染料已经是很划算了。就算是在粮食稀缺冬天，这个?成本也是乔里可以接受的，所以这个?兑换标准是他仔细思虑后才决定的。 “梅尔奶奶，丹娜妹妹，你们不?要以为乔里小老爷是自由民出身，就觉得他家日子?不?好过?，”阿奇告诉她们，“其实，早在乔里当上教士之前，他就靠给村民做草鞋和草席，还有?盘火炕挣了很多粮食。他们家现在还给教会干活儿?，用灯芯草编草席和草帽交给教会换粮食，你们想想，连教会都认可他家的草编手艺，这个?手艺能不?好吗？能不?挣粮食吗？” “这……”梅尔一下子?也不?知道?怎么说了。 “乔里老爷还说，他以后隔一段时间就让我们家过?来收栗子?壳，所以你们家的栗子?壳以后就好好地存起来，等我们来了再换豆子?。” “好，好。”梅尔脸上露出欢快的笑?容，反正栗子?壳对她们家没什么大用处，能换豆子?回家当然是最好的。 丹娜更是表示，以后每年秋天，她都会捡更多的栗子?回家晒干。 “对了，”阿奇忽然一拍脑袋，“丹娜，你以后可能没法在村子?里捡栗子?了。” “啊？为什么？”丹娜不?解地看向表兄。 梅尔也追问外孙，“是啊，阿奇，你怎么这么说？” 阿奇告诉她们，“我刚刚不?是说乔里教士一家都在为教会做灯芯草席和草帽吗，也许是因为教会需要很多草席，所以他们家在村子?里收了不?少女仆从帮忙做草编，我妹妹西娅也去当他家女仆从，学习草编手艺了。” 说完，他又把卡伦家收女仆从的条件和工资待遇都仔细地说了出来，就在梅尔和丹娜为西娅感到高兴的时候，阿奇看着表妹，对她微微一笑?，“丹娜，我们家都知道?你勤快又懂事，是个?勤快的好姑娘，所以我父亲求了乔里小老爷，让你可以跟西娅一样去卡伦家当女仆从。” “乔里老爷也很仁慈，我父亲把你的事情跟他说了之后，他就同意?你跟那些姑娘们一样，去他家学习草编手艺。” “等我和父亲收满两车的栗子?壳，你就跟我们一起去威尔普村吧？” “到时候，你白天就跟西娅一起去卡伦家学草编手艺，替他们家编东西，等到傍晚，你们吃完晚饭就可以回我家睡觉。” 阿奇对着梅尔和丹娜说了一连串的话，两人越听?越震惊，眼?睛越瞪越大，嘴巴也越张越大。 许久后，梅尔才消化?完这个?天大的好消息，她伸出干枯冒着青筋的手，一把抓着丹娜的胳膊，连忙说，“快，丹娜，快点感谢你表兄……还有?你布朗叔叔。” “阿奇哥哥，谢谢你……我……”丹娜忽然有?些哽咽，不?知道?该怎么说话才好，阿奇哥哥让她去教士老爷家当女仆从，天哪，这么好的事儿?，真的能落在她头上吗？ “阿奇，丹娜这是太高兴了，不?知道?该说什么好，”梅尔另外一只手也亲昵地拍拍外孙的肩膀，眼?里带着泪水，“这真的太感谢你了，我……我真的不?知道?怎么替丹娜感谢你和你父亲……” “好啦，好啦，梅尔奶奶，你别乱想，一切都会好的。”阿奇主动安慰起外婆，“好了，时间也不?早了，你们去把栗子?壳都收拾出来，我也要去帮父亲的忙了，等我们收完栗子?壳，就带丹娜去威尔普村。丹娜，你顺便也把包袱打包一下，接下来三?年里，你都要在威尔普村生活了。” 第70章 祖孙对话 灶膛里的火在熊熊燃烧，火炕的炕面变得?更暖了，阿奇的身影也渐渐地远离丹娜.布莱尔家的木屋。 “家里的菜园栅栏被雪压坏了，还没有找到木枝修葺，小?麦地又只除了一次草，新开辟的荒地又长满了杂草……家里的活儿，地里的活儿都这么多，我要是走了，你们?每天要干的活儿就多了，也会更累的。”丹娜蹲在灶膛前烧火，看?见梅尔奶奶在兴致勃勃地给她收拾包袱，忽然有些担忧地说。 虽然刚刚知道阿奇表兄愿意带她去威尔普村当女仆从的时候，她整个人都感觉像是被天大的好事砸中了，但?当理智回笼时，她又没办法扔下家里的这些活儿不干，自己跑去威尔普村学手艺。 “丹娜，这些事情你都不用担心。”梅尔手脚麻利地给孙女收拾衣服，因为孙女的第二件外袍已经穿了很多年了，她干脆把两年前女儿寄给自己的那件外袍也打包进去。 丹娜看?见后，连忙说道:“梅尔奶奶，那是苏珊姑姑特意给你做的衣服，你怎么放进去了？” “没关系，反正我都那么老了，又不会出门，这么好的衣服就只有一个月两次的弥撒日?才穿一下，还不如给你带去威尔普村穿，何况，你是去教士老爷家里当仆从，当然要穿得?好一点?，不能让你丢脸，也不能让我们?布莱尔家丢脸，更不能让教士老爷丢脸。” “那要不然……我不去威尔普村了？”丹娜踌躇地说:“虽然那位教士老爷收仆从的待遇很好，可?这点?好处也抵不过家里的活儿多，我要是走了，家里的活儿就干不过来了。” “我知道你在担心什?么，”沉默了许久，梅尔忽然停止了手中的动作?，然后朝丹娜招招手，“丹娜，到奶奶身边来。” 丹娜走到梅尔的身边坐下，马上就被她握住了手掌。 梅尔轻轻地摩挲着孙女粗糙干枯的手指，忽然开口道，“丹娜，我的好姑娘，我记得?在你父亲死去的那年冬天，家里的日?子开始过得?很艰难，每天煮的食物比以前少了很多，你的两个哥哥都在哭闹着要吃的，就你不吵不闹，还把食物让给你哥哥们?。” “然后你就偷偷地在林地里捡烂掉的栗子吃，要不是被我发现了，你的肚子就会得?了痛病，”梅尔说到这里，深吸了一口气，眼?睛里已经有了泪光，“等你长大了一点?，去羊倌家帮忙做奶酪，你做了三?天的奶酪才分到一个鸡蛋，然后你把鸡蛋煮熟了给我吃，还骗我说你已经吃了一个鸡蛋了……” “这些年，你都很懂事，也很照顾家人，你为家里做了这么多事儿，已经足够了。”梅尔用满是泪水的双眼?看?着丹娜，“你也是时候该为自己想一下了，你布朗叔叔很不容易才替你求到去教士老爷家当仆从的的机会，你不应该放弃的。” 丹娜强忍着泪水，“梅尔奶奶，我……家里……” “家里的活儿，你不用担心，我还没老呢，你的两个哥哥也都快16岁了，都要到结婚的年龄了，大家都多干一点?儿活儿，怎么就干不完了？在你们?还小?的时候，个个还不能干多少活儿，我们?家不也是这样活过来了。”梅尔说到这里，紧紧地抓住孙女的手，“丹娜，不要担心家里的活儿了，你放心地去威尔普村吧，我不希望你像尤利丝那样，因为家庭就错过了这样的好机会，结果自己又后悔一辈子，最后还恨上了让她失去机会的人。” 丹娜很疑惑，“尤丽丝婶婶？”那不是父亲的堂姐吗？ “恩，尤利丝在你这么大的时候，她也曾经有过这样的好机会……”梅尔看?着丹娜，仿佛想起了多年前的往事，“那时候拉尼村庄刚被男爵老爷封给范恩老爷当骑士领，大家都在替骑士老爷干活儿，捡石头，盖屋，砍树，盖围墙……范恩夫人也找姑娘去她家当家仆，替她打扫屋子、准备饭菜……然后，她最先看?中的其实是你尤丽丝婶婶，不过尤丽丝的母亲芬妮不肯让她去，说是需要尤丽丝帮忙干家里的活儿，还要她照顾两个弟弟。” “然后呢？”丹娜还是第一次听说这件事，没想到隔壁的芬妮奶奶没同意尤丽丝婶婶去当范恩夫人的女仆。 “芬妮不肯让她去，尤丽丝当然去不了，后来范恩夫人就又挑中了苏珊，也就是你姑姑。”梅尔告诉她，“虽然当时家里的活儿也有很多，可?是你姑姑是真的想去，加上给夫人当女仆也有一些口俸，还能亲近范恩夫人，于?是我就让苏珊去当女仆了。” 丹娜听到这里，看?向梅尔的目光更加亲近了。 “苏珊去范恩老爷家里当女仆，只是替老爷家干活儿而已，不像你去教士老爷家那样可?以学手艺，不过她也确实偷偷在夫人身上学到了很多东西，她知道怎么把食物做得?好吃，知道怎么管理家庭，还会模仿夫人的派头……”梅尔说到女儿的这些改变，忍不住露出微笑，“当时附近几个邻居都在笑话苏珊学夫人的动作?，说她一个农夫的女儿也想当夫人了，还说农夫的女儿能嫁给手艺人都算圣主?赐福，她居然想当夫人！” 丹娜也忍不住问，“苏珊姑姑真的想当夫人吗？” “当然不是，她就是想学夫人的派头，让自己变得?更好更能干，好给自己找个好婚事而已。”梅尔说:“就在她们?笑话了苏珊一年之后，你苏珊姑姑就真的给自己找到了一个好婚事，就是嫁给威尔普村的送信人布朗.巴顿。” “巴顿家是手艺人家庭，是威尔普村代代相传的送信人，你布朗叔叔又是长子，肯定是做送信人的，巴顿家的家境可?比我们?家好多了，地里的活儿甚至还有奴隶帮忙干，这样的家庭根本不是我们?可?以肖想的，可?你苏珊姑姑偏偏就给自己找到了这样的好婚事。”梅尔脸上的笑容更大了，“她一订婚，周围的邻居们?就没有一个敢笑话你苏珊姑姑了。” 丹娜也忍不住笑了起来。 “你苏珊姑姑嫁过去威尔普村后，也跟那里的管事夫人亲近起来了，还当上了管事家的厨娘，她现在的日?子过得?多好啊，还会时不时地拿食物回来照顾娘家。”梅尔继续说:“你父亲走后，要不是你姑姑的照顾，我们?家肯定会更难过。” 丹娜认同地点?点?头。 梅尔又说，“你姑姑当女仆的好处也不止是为自己找到了一个好婚事，还记得?你父亲死去第二年的那个秋天吗，那时候我们?凑不够租纳，你母亲还想着能不能再找你姑姑帮忙，没想到范恩夫人记得?你姑姑是我们?布莱尔家的人，直接让骑士老爷宽限了半年的时间，让我们?有时间凑足租纳，这些都是因为你苏珊姑姑去当了女仆，才能给家里带来老爷的仁慈。” “所以，你现在还想不去威尔普村吗？”梅尔又问丹娜，“你要是当了教士老爷家的仆从，就能学到草编手艺，还能亲近教士老爷的家人，说不定还有手艺人看?中你的手艺，愿意跟你结婚……这样的好机会，你如果不要，以后你也会像尤利丝那样嫁给一个农夫。丹娜，你尤利丝婶婶现在的日?子，你觉得?她跟你苏珊姑姑比吗？” 丹娜摇摇头，“不能。” “当然不能，你苏珊姑姑不用干地里的活儿，也不用服奶房的布恩工，她家天天都吃麦子豆子，所有人都吃得?饱饱的，还时不时能吃上面包和鸡蛋，偶尔还能吃上鸡肉和肉干，这样的生活，谁不想要？”梅尔这时候脸上有些感慨，“可?你尤利丝婶婶过的是什?么日?子，明明她也跟苏珊一样，生了两个儿子一个女儿，可?她的孩子们?天天都吃不饱肚子，她自己没日?没夜地干活，家里还是不好过，她过得?不好，就喜欢埋怨她的母亲，她的弟弟，还有她的苏珊堂姐……你知道这是为什?么吗？” 丹娜试探着说:“因为她那时候没有去当女仆？” “没错，”梅尔点?点?头，“尤利丝觉得?她母亲芬妮非得?要她在家干活，照顾弟弟，不肯让她去当女仆，她才会失去了当女仆的机会，才会没了跟手艺人结婚的机会，她还觉得?是苏珊抢走了她的机会。”