第142节
“那就是了。想得奖的人不止你一个，既然你已经把特等奖当做了自己的目标，那就得把一二三等奖让给别人。所以游戏策划才会强制要求投两个不同的人，否则你不愿意把票投给别人，别人也不愿意把票投给我，咱们谁也别想拿到终极大奖。”比之大堂经理，陆烨采取了一种更容易让浅浅接受的说法，“也就是说，你要帮助别人拿到一二三等奖，别人才会帮助我们拿到特等奖。所以浅浅乖，就当是日行一善了，好不好？” 浅浅寻思片刻后，面色肃然地答道：“你说得很有道理。” 然后她拿起笔，真的“日行一善”的从人群中挑选了一个容貌不那么赏心悦目的男生，把他的号码记了下来。 “只是……”写完了之后，浅浅不解地问陆烨，“我们为什么需要别人把票投给你啊？” 陆烨：“……” 他就知道，这个小呆瓜果然没有好好听经理讲解游戏规则！ 无奈之下，陆烨只好给浅浅复述了一遍游戏规则，满心自家女儿怎么能这么傻的辛酸。 看浅浅露出了恍然大悟的表情，陆烨忙问道：“你的英文原稿领了没？” “领了，”浅浅乖巧地回答道，“但看你这边的队排得差不多了，我就先过来了，原稿交给服务生姐姐给我收着呢。” 陆烨原本对浅浅是很有信心的，但可惜这一整晚浅浅的智商似乎都不在线，这让他变得又不那么放心了，便多问了一句：“觉得怎么样，有把握吗？” 浅浅没有立刻回答，而是用一种有些古怪的眼神将陆烨上上下下地打量了好几遍。 陆烨被她看得一头雾水，不由得问道：“难道是很难？” 浅浅摇摇头，退后一步，动作夸张地对陆烨做了个揖，像唱戏一样拔高了嗓音拉长了腔调，摇头晃脑地说道：“娘子，且安心在家貌美如花，官人我会负责挣钱养家的。” 第107章 七夕（八）： 她此番动作不小，引得周围的人纷纷侧目围观，而陆烨被她调戏了个措手不及，怔愣在了原地。 第一次见陆烨露出茫然的神色，浅浅窃喜之余，心中还涌现出了莫大的成就感——没想到她也有成功调戏别人的一天，而且是传说中可以以高智商藐视天下的学神大大。 不多一会儿，围观群众中就发出了此起彼伏的低笑声，陆烨也回过神来，哭笑不得地看着浅浅。 奈何浅浅一点悔改的意思都没有，在发现陆烨看过来的时候，她还特别嚣张地对陆烨做了个鬼脸。 可学神就是学神，就算偶尔不小心被学渣牵着鼻子走了一遭，也能迅速地从对方的言行中找出漏洞，夺回主动权——只见陆烨缓缓地笑了，慢悠悠地对浅浅说道：“谁是娘子？” 正在心中仰天长笑的浅浅一个没留神笑岔了气，白皙的脸庞顿时涨得通红：“……” “谁是官人？”陆烨又道。 浅浅：“……” “养谁和谁的家？”陆烨再道。 浅浅：“……我我我我该过去翻译原稿了，你先玩儿，我翻译完了再过来找你。” 说完，她就飞快地蹿出了人群，转眼就不见了人影，那落荒而逃的样子叫人想不爱都不行。 真是像极了一只受到了惊吓的兔子啊…… 陆烨摇了摇头，嘴角却不自觉地勾起了宠溺的浅笑。他的颜值本来就够高了，但因为眉宇间常年凝结着千古不化的冰霜而给人一种难以接近的感觉，这个头疼中夹杂着疼宠的笑容不仅消融了他身周生人勿近的冷空气，还使他浑身上下都洋溢着暖意融融的气息，为他加分不少。 陆烨脸上犯规的笑容一直持续到投票结束，在迷倒了现场大部分女性的同时，还让明明不是单身狗的围观群众产生了一种“为什么我会有一种单身狗被调戏不成反被调戏简直可以列入她这一生最不堪回首的往事之一！秀了一脸，受到了999999点暴击伤害”的错觉。 最后毫无疑问，陆烨夺得了最高票数的桂冠。 所以说，“百炼钢化作绕指柔”，“高冷变忠犬”，“独属于你一个人的温柔”神马的才是女生们最不能抗拒的梗啊。 ** 调戏不成反被调戏简直可以列入她这一生最不堪回首的往事之一！更不能接受的是，对方用来调戏她的完全是她自己话里的漏洞！ 啊啊啊啊啊！！她怎么忽然就生出了“难得有机会，不如调戏一下班长吧”这么大逆不道的想法啊！！果然坏事是不能做的，竟没想到现世报会来得这么快！！她怎么就没能坚持当一个有贼心没贼胆的安静的美少女呢？！ 一直到从服务生那里领回了自己抽取的英文原稿、寻了一个空位置坐下、拧开笔盖准备下笔的时候，浅浅脸上滚烫的热度都还没能消下去。 一定是因为今晚蛋糕吃太多了，让奶油糊住了脑子，一定是的！ 一口气灌下大半杯酸爽刺激的冰柠檬水，浅浅躁动的情绪才平复了下来，她用力甩了甩脑袋，希望自己能够清醒一些，然后拿起了英文原稿。 拜她从小学就开始“博览群书”所赐，浅浅对文字的敏感度非常高。而且她看书不挑，古今中外，天文地理，名著野史，只要觉得有意思的，她都能津津有味地看下去。正剧悲剧、轻松爆笑、古言现言、悬疑推理、灵异惊悚，均有涉猎，驾驭得了小清新，征服得了重口味。 说到古言，就不得不说说那些年她因为某本小说而爱上某个历史人物并想方设法了解他的生平事迹的二三事，同样还应该被提及的就是她因为小说里提到的某一个有趣的成语故事而看完了整整一本成语故事大全，以及为了提升自己的逼格而不辞辛劳地背下了厚厚一本中国最美古诗词。在这个速食阅读的时代，浅浅却难得地保持着遇到喜欢的句子会摘抄下来，或者背下来的好习惯。 做这些事的时候只是为了好玩，但这些长年累月积累下来的素材却在不知不觉中发挥出了它们的价值，浅浅从来不会为写作文没有例子而发愁，优美词句、成语故事、诗词歌赋更是信手拈来。 一开始她没想到效果会这么好，还有些担心她这样做会不会有偷懒的嫌疑，直到老师高度赞扬她这种“偷懒行为”，她也尝到了其中的甜头，每次写作文都往这些方面带——一篇作文就八百字，去掉了一个高逼格的开头，再去掉了一个高逼格的结尾，中间塞一些合适的事例进去，再适当地引用一些诗句，需要自己写的东西其实并不多。 这就是写作文的捷径了，浅浅发现得比别人早，也比别人先用，等别人再发现这么个好方法的时候，她早已使用得炉火纯青，得心应手了，久而久之，写作水平就甩出同级人好几条街，翻译水平也是这么来的。 没过多久，浅浅就把写好的翻译连着英文原稿一起交还给了服务员，她不是第一个拿着原稿过来的人，却是第一个交翻译的人，所以起身的动作引来了好些讶异的侧目。 这也难怪，毕竟浅浅有这方面的知识储备，因此翻译起来顺风顺水，毫无压力，但对于那些不知道这句话翻译过来就是一个成语、一句俗语、一句诗词的人来说，这些原稿的翻译难度绝壁可以打四颗星以上。浅浅甚至注意到有人在桌子下面用手机偷偷查单词，每当这个时候就会有服务生走过去，微笑着对有此作弊行为的女生说“公平竞争，请不要走捷径哦”。当然，翻译之路上最难过的事情不是生词太多，而是知道每个单词的意思，却无论怎么组合，都无法组合成一个正常的句子，而原稿中大量的成语、俗语、诗词无疑让翻译的难度推到了一个新高度，除非把整个句子百度出来，否则就算查出了每个单词的意思也没什么卵用。 在翻译的过程中，浅浅表示，如果不是她确定自己压根儿就不知道这个游戏的策划人是谁的话，她都要怀疑对方是不是特意给她开挂了…… ** 一个小时后，男生组的排名新鲜出炉了，毫无疑问，陆烨的票数高居第一，并远超第二名足足十票，又过了半个小时，负责女生组的服务员就带着评审结果从贵宾包厢里出来，面带微笑地宣布所得分数最高的四份翻译：“18号：93.75，27号：82.55，3号：81.80，42号：80.50。现在，有请这四个号数的持有人上来领取你们的分数。” 因为请来做评委的是三大高校的老师，而在场的情侣内又有不少属于早恋范围，难保不会有请来的老师正好认识其中一个或者几个的巧合，为免引起一些不必要的麻烦，三位老师只是在一开始介绍的时候亮了一下相，然后就坐到贵宾包厢里喝茶聊天了，评审也是在包厢内进行的。但为了保证游戏的公平性与公正性，评审的时候贵宾包厢的帘子是拉开了的，所有人都可以透过玻璃看到三位老师围在圆桌前评审的全过程。 同样呢，参加了翻译的女生也没有写上自己的名字，她们在领取稿件的同时也领取了一个刻着数字的印章，所以只需要把属于自己的数字印在末尾就行，极大地避免了某些人因为觉得自己翻译得不好就胡乱写上别人的号数的情况的发生。 听着人群中响起几声近乎于喜极而泣的“天辣我的得分竟然那么高”，浅浅慢吞吞地看了一下自己手里的印章——唔，是18。 作为得分最高的人，浅浅表现得完全不像是一个将要获得头等大奖的人，她慢悠悠地晃到服务生面前，对她展示了一下自己手里的印章，接过属于自己的分数，她转过身，一眼就找到了身处人群中的陆烨，然后她开心地笑了，对他挥了挥手里的“成绩单”。