第1958页
张然把拉贝的话写进了电影中，写到了这场戏里。当程瑞芳将拉贝带出院子，她会对拉贝说，你是真正的英雄；而拉贝会把这番话说出来。 第一副导演过来告诉张然，准备工作已经全部做好，可以正式开拍了。 张然便拿起步话机，喊起了口令。 监视器中，拉贝跟着程瑞芳从科学楼里走出来，魏特琳他们也都跟着出来了。 站在大楼前的妇女和姑娘们齐齐跪在地上，哭着哀求：“求求您不要走！求求您不要抛下我们！”一个声音喊起来：“不要把我们丢下不管！”另一个叫道：“可别不保护我们了！” 拉贝没想到这么多人会给自己跪下，显得有些慌乱。他走到第一排人群面前，大声道：“都请起来吧。” 可是没有一个人站起来。拉贝弯下身去，用英语对她们又说了几句，还是没有人动一动。他有些无奈，便向人群鞠了三个躬，然后直起身子，对大家挥着手。现场有姑娘号啕大哭起来，紧接着，更多的人哭了起来。 拉贝显得手足无措，不知道该怎么办才好，转头问魏特琳：“我该怎么办？” 魏特琳也非常吃惊，没想到这些妇女和姑娘们对拉贝会有这么深的感情。她知道拉贝并不想走，可又不得不走，微微叹了口气道：“跟大家说点儿什么吧。” “我能说什么呢？我根本没办法解释我的离去。要是我能像你一样留下来就好了。”拉贝既悲伤又无奈，他不会说中文，也不知道该说什么，只能转向人群，再次深深地鞠了三个躬。但人群依然不起来，现场哭声不断。拉贝叹了口气，道：“我真不知道该说什么，我还是走吧。” 魏特琳叹了口气，对着人群大声道：“大家都起来吧！拉贝先生也没有办法。拉贝先生走了，但其他人还在，我们会继续保护大家的。你们放心吧！都起来吧！” 程瑞芳知道对难民们来说，拉贝就像守护神一样，听到拉贝要走难民们都很害怕。她微微叹了口气，道：“拉贝先生，我带你出去。”说着，程瑞芳便带着拉贝往前走。 就在此时，张然喊了“停”，这个镜头到此为止。程瑞芳带拉贝穿过人群，以及走出学校后对话的镜头，需要单独拍摄。 喊停之后，张然先问录音和摄影的情况，又到特效组询问情况如何。这个镜头现场只有三四百人，但历史上是三千多妇女和姑娘哀求拉贝留下，只能通过特效来完成。因为涉及到特效的问题，必须考虑特效合成后的效果，能不能通过，必须征询特效组的意见。 在特效组给出肯定的答案后，张然起身喊道：“这个镜头过了！今天上午的拍摄就到这里，下午我们继续。”他用英语补充道：“乌尔里奇、艾米，你们两个到中央楼，我们跟媒体见个面，接受媒体的采访。” 张然走出帐篷，来到中央楼时，图克尔和艾米·亚当斯已经等在里面了。 剧组工作人员在中央楼的大厅里摆了一百多把椅子，这是给记者们准备的；而在这些椅子的前面，单独摆着三把，这是为张然和两位主演准备的。 在张然落座后不久，曹炳坤带着记者来到了现场。记者们一见到张然，就跟见了腥的猫似的，冲到张然身前，连珠炮似的抛出问题。曹炳坤见状，大声喊道：“所有人都坐好，举手提问，谁不守规矩，就取消提问的资格。” 曹炳坤这话一出口，原本乱成一团的记者们瞬间就在椅子上坐好了。记者们正襟危坐，满是期待的看着张然，希望能够点中自己，让自己起来提问，就跟小学生希望老师让自己起来回答问题似的。 张然冲记者们笑了笑，开口道：“我就不用作自我介绍了吧！大家应该都认识。我来介绍一下这两位，这位是德国著名演员乌尔里奇·图克尔先生；这位是好莱坞著名演员艾米·亚当斯女士。”说着，他转头对艾米·亚当斯道：“艾米，你先作自我介绍吧！” 亚当斯微笑道：“大家好。我是艾米·亚当斯。在电影中扮演明妮·魏特琳。我是张然导演的影迷，非常高兴能够参演这部电影，也非常感谢他能够把这个角色交给我。在接这个角色之前，我并不知道魏特琳这个人。在看完《魏特琳日记》我被深深的震撼了，同时我也非常惊讶，魏特琳救了一万人，是真正的英雄，可她的事迹在美国却无人知晓。我觉得能够将魏特琳搬上银幕，让更多的人知道她的事迹，感受她的精神，是非常有意义的事。” 亚当斯简单谈了谈自己感想后，图尔克也简单谈了谈自己的感想。紧接着，张然宣布接下来是媒体提问时间，谁提问由他来点。张然的目光落在了一个三十来岁的男记者身上，示意他起来提问。 被点中的记者站了起来，激动地问道：“张导，您好。总局电影备案的内容简介说，电影是讲张纯如怎么完成《南京大屠杀》这本书的，那为什么要拍拉贝和魏特琳的故事呢？” 张然缓缓地道：“是这样的，我们中国人对南京大屠杀是非常清楚的，能够理解张纯如为什么一定要写这本书，也能够理解她为什么那么愤怒，但国外观众了解南京大屠杀的并不多。如果我们直接拍，国外观众不一定能够理解张纯如，也不一定明白张纯如的价值。只有把南京大屠杀的相关内容呈现出来，他们才会更理解张纯如，才会思考日军在南京的暴行为什么在西方会被遗忘；才会思考日军在南京的暴行都会被遗忘，那还有什么不能遗忘和抹杀的呢；才会思考我们今天接触的信息多少是真多少是假？”